11月27日，比利時(shí)蒙斯大學(xué)副校長Pierre Duez教授、翻譯學(xué)院張國憲教授一行，訪問上海外國語大學(xué)。校黨委副書記錢玲在虹口校區(qū)會(huì)議中心會(huì)見比方代表團(tuán)。

錢玲熱情歡迎比方客人的來訪，她首先介紹了上外的歷史沿革和學(xué)科專業(yè)特色，然后回顧了兩校悠久的合作歷史與取得的成果。她感謝Pierre Duez副校長和張國憲教授對(duì)于兩校合作所做的貢獻(xiàn)，并提出在法語、漢語、語言科學(xué)、翻譯學(xué)等多學(xué)科領(lǐng)域進(jìn)一步深化合作，加強(qiáng)教師之間的科研合作，拓展學(xué)生交流和聯(lián)合培養(yǎng)。Pierre Duez副校長祝賀上外建校70周年。他指出，上外一直是蒙斯大學(xué)高度重視的合作伙伴，也是其國際交流的重點(diǎn)。蒙斯大學(xué)中文系主任Henri Kevin副教授和此次來訪的張國憲教授均是上外法語系校友，雙方可進(jìn)一步加強(qiáng)學(xué)術(shù)交流。張教授熱情回顧了自己在上外和蒙斯大學(xué)的求學(xué)和工作經(jīng)歷，感謝上外領(lǐng)導(dǎo)對(duì)雙方合作的大力支持。

會(huì)談時(shí)在座的還有對(duì)外合作交流處副處長王征，法語系副主任李沁、國際文化交流學(xué)院副院長鹿欽佞、法語系教師曹帥等。

背景：

蒙斯大學(xué)由蒙斯埃諾大學(xué)和蒙斯理工學(xué)院于2007年7月6日合并而成。蒙斯理工學(xué)院是蒙斯最古老的大學(xué)，也是比利時(shí)第一所工程師學(xué)校，建校于1836年，當(dāng)時(shí)校名為“杜埃諾礦業(yè)學(xué)院”。合并后的蒙斯大學(xué)成為一所綜合性大學(xué)，主校區(qū)位于蒙斯市，下設(shè)多個(gè)學(xué)院，包括心理學(xué)與教育學(xué)學(xué)院、瓦霍根經(jīng)濟(jì)與管理學(xué)院、科學(xué)學(xué)院、醫(yī)學(xué)與藥學(xué)學(xué)院、翻譯學(xué)院-國際翻譯學(xué)校、語言科學(xué)學(xué)院、人文科學(xué)與社會(huì)學(xué)學(xué)院、法學(xué)院、工程學(xué)院等。

上外與蒙斯埃諾大學(xué)于1984年簽訂合作協(xié)議。2016年8月，兩校續(xù)簽諒解備忘錄。2018年1月簽署師生雙邊交流協(xié)議，每年互派本科生和碩士研究生，為期一學(xué)期或一學(xué)年。